domenica 13 gennaio 2013


Путешествие нашего дорогого Пиноккио получилось очень долгим. 
Он улетел в Россию, там смог потеряться на почте, вернулся в Италию, опять улетел в Россию, но в этот раз достиг своей цели и сейчас гостит у ребят из школы "Эпиграф".
Вот какое письмо мы получили от них.

Дорогие ребята!
 
Спешим сообщить вам, что путешественник Пиноккио благополучно добрался до Санкт-Петербурга! Он доставил нам ваши рисунки и письма, которые мы прочли с большим интересом!
Теперь Пиноккио живет в нашем детском саду, вместе с нами питается, присутствует на занятиях и отдыхает в тихий час. У него есть собственная школьная парта, персональный стол, стульчик и маленькая кроватка.
А в выходные дни Пиноккио ходит в гости к ребятам. Они стараются доставить Пиноккио удовольствие - кормят его чем-нибудь вкусненьким, играют с ним, водят его в театры, музеи и показывают ему город. Родители ребят делают фотографии, которые мы обязательно потом перешлем вам. А пока они красуются на нашем стенде, посвященном путешествию Пиноккио в Россию.
 
Это здорово - дружить с ребятами из разных стран! Мы очень рады, что Пиноккио помог нам познакомиться с вами!
У нас есть еще одно предложение, которое, как нам кажется, поможет нам укрепить нашу дружбу.- Давайте писать друг другу электронные письма в блоге PINOCCHIO.VIAGGIATORE!
 
Мы сами пока писать не умеем, но нам помогут это сделать наши мамы и папы. Мы будем посылать вам фотографии и рассказывать обо всем, что происходит в нашем городе, детском саду и в наших семьях.
Поговорите со своими родителями, мы надеемся, что и они с удовольствием будут участвовать в нашей переписке!
Если вы согласны, пришлите нам, пожалуйста, ваши фотографии с коротким рассказом о себе. Мы сделаем то же самое. И тогда каждый из нас сможет выбрать себе друга по переписке!
Будем с нетерпением ждать вашего ответа!
 
Еще раз, большое спасибо вам за посылку, за рисунки, конфеты и, конечно, за славного Пиноккио!!!
Поздравляем вас с наступившим Новым годом! Пусть он принесет вам счастье, исполнение желаний и дальнейшие успехи в изучении русского языка!
 
До свидания,
                    ребята из школы для малышей "Эпиграф".